2002-03-03 首播 · 共13集
随着所有者/族长纳撒尼尔·费舍尔（Nathaniel Fisher）不再活着（除了在他家人的心中和有时的异象中），他的幸存者——妻子露丝、儿子内特和大卫，以及女儿克莱尔——继续应对展望未来的棘手事务，同时不断提醒过去。
