2010-09-07 首播 · 共13集
俱乐部对艾贝尔被绑架感到无能为力，尤其是贾克斯，他的悲痛使他陷入对俱乐部未来所担忧的更深困扰。为了寻找艾贝尔，贾克斯前往爱尔兰，他不仅要面对爱尔兰共和军，还要面对一段未知的个人历史。同时，仍然在逃的杰玛收到了意外的消息，并冒着失去自由的风险去处理这件事。
