罪案终结 第 1 季

2005-06-13 首播 · 共13集

《罪案终结》第一季开篇，洛杉矶警察局（LAPD）新成立的优先凶案小组（PMS，后更名为优先凶案组 PHD），在副警长布伦达・莉・约翰逊的带领下，着手调查一名科技天才的谋杀案。布伦达拥有多年执法经验，曾任职于亚特兰大警察局和华盛顿特区警察局，近期才加入洛杉矶警察局。剧情很快揭示，布伦达原籍为佐治亚州亚特兰大，接受过中央情报局（CIA）培训，由她的前已婚情人 —— 助理警长威尔・波普招募而来。 在洛杉矶警察局内部，布伦达作为 “外来者” 遭到不少人排挤，抢劫凶杀组的泰勒警长更是将她视为对手。泰勒起初还劝说布伦达小组的成员集体申请调岗，试图逼迫布伦达辞职，但这一计划最终失败。布伦达随后用行动证明了自己为何被称为 “结案高手”，不仅赢得了助手大卫・加布里埃尔中士的认可，也让小组其他成员勉强产生了敬佩之情，但她面临的挑战远未结束。 随着赛季推进，尽管泰勒警长和安迪・弗林中尉不断试图削弱她的权威、阻碍她的调查，布伦达仍在努力树立权威、赢得小组成员的尊重。她逐渐逐个争取到团队成员的支持，到第一季结尾时，已赢得所有人的忠诚 —— 即便对硬汉警探弗林也是如此。最终，众人团结一致，挫败了泰勒警长将布伦达赶出小组的最后一次企图。