2010-09-20 首播 · 共24集
凭借恰克新的互联系统能力（由数据升级和一些实际的间谍训练所带来），他现在完全具备了致命的战斗技能，并准备好面对“圆环”组织。恰克真的能成为他渴望成为的间谍吗 ？还是他的情感会继续成为阻碍 ？
